It’s like a story of two people locked in a book
這就是如被禁錮在書中的兩人的故事
How can I stop reading this story,
我要如何停止閱讀這個故事
watching your back
看著你的後背
Keep me in mind
將我刻在腦海內
Light up my heart
點亮我的心靈
Every day, Every night
每一天，每一夜
Wanna be with you
都想沉溺在你懷裡
Oh give me your love and start our story again
喔給我你的愛和我再度展開我們的故事吧
Let me hear the rest of your love
讓我聆聽你殘存的愛意
I know that I’m not in your land
我知道我不在你的心底
Baby, stay by my side
寶貝 這是我的願望
It’s my wish
請你站在我身邊吧
Carry my heart to U
攜著我的心予你
And go back to our beautiful days
和你回到我們美好的日子
Walkin’ my memories through love and fear again
再次走進有愛和恐懼的記憶中
I hate myself
我厭惡我自己
Oh what it love?
喔甚麼是愛呢？
I know it’s over and I have lost “true love”
我知道已經錯過了 我也失去了“真愛”
But maybe one day I will start making my new story
但也許總有一天我會開始創造我的新物語
My words and your silence often fought with each other
我的爭辯和你的沉默常常碰撞在一起
How could I’ve known the reason for your tears?
我怎能了解你淚中的千言萬語？
I never…
我從來都沒有…
Forgive me for what I told you
原諒我所說的那些話
Every day, Every night
每一天，每一夜
“Sorry” I say
“對不起”我如此說道
Oh give me your time and stay here forever with me
給我你的時光並陪著我直到永遠
Let me hear the sound of your lips
讓我傾聽唇中的聲音
I know that that you’re not here
我知道你並不在這
I’m sick
我病了
Baby…
寶貝…
Fly high like a bird
我想如鳥兒般飛的高
To see you again
為了再去見你一面
Carry my heart to U
攜著我的心予你
And go back to our wonderful days
和你回到我們美好的日子
Walkin’ my memories through tears and smiles again
再次走進淚水和笑容遍布的回憶中
I do love you
我真的很愛你
I’m still missing you
我仍在想念著你
It was a sad ending, but I think that’s “true love”
這是個難過的結局，但我認為這才是“真愛”
Oh I say good-bye to you, moving on without you
喔我對著你說再見，沒有你的情況下獨自向前邁進
To be happy and will find my way for myself
找到屬於我自己的路以及會幸福下去
Maybe one day I will start making my new story
也許總有一天我會開始創造我的新故事
0コメント